Mikalai
Shemetau

MIKALAI SHEMETAU NASCEU EM 6 DE JUNHO DE 1990. MIKALAI É PAI DE QUARTO FILHOS, MARIDO E EMPRESÁRIO. ALÉM DISSO, MIKALAI ESCREVE POEMAS, ALGUNS DOS QUAIS FORAM PUBLICADOS NA COLET NEA "ZALATÁYA STRAFÁ" ("VERSO DE OURO").

MIKALAI FOI DETIDO NO DIA 21 DE DEZEMBRO DE 2020, NA PORTA DA ESCOLA ONDE LEVAVA A FILHA. ELE FOI ACUSADO DE PARTICIPAR DAS MANIFESTAÇÕES PACÍFICAS CONTRA A DITADURA EM AGOSTO E SETEMBRO DE 2020. ELE FOI CONDENADO, SEM DIREITO A DEFESA, A DOIS ANOS DE PRISÃO.

EM 29 DE JULHO DE 2022, MIKALAI SHEMETAU FOI SOLTO, DEPOIS DE CUMPRIR A “PENA” ARBITRARIAMENTE IMPOSTA PELO REGIME.

VOCÊ PODE LER OS DETALHES SOBRE O CASO DE MIKALAI EM SUA  PÁGINA PESSOAL NO SITE DO CENTRO DE DIREITOS HUMANOS VIASNÁ.  

Infelizmente, os poemas deste autor ainda não foram traduzidos para este idioma. Mas você pode nos ajudar!


Se você puder ajudar a traduzir os poemas das pessoas presas políticas de Belarus para o português ou outro idioma que você domina, entre em contato conosco por email ou Telegram.

Na língua e nos versos, em pessoas iluminadas nos lugares escuros, — Belarus Vive.

Mikalai
Shémetau

MIKALAI SHEMETAU NASCEU EM 6 DE JUNHO DE 1990. MIKALAI É PAI DE QUARTO FILHOS, MARIDO E EMPRESÁRIO. ALÉM DISSO, MIKALAI ESCREVE POEMAS, ALGUNS DOS QUAIS FORAM PUBLICADOS NA COLET NEA "ZALATÁYA STRAFÁ" ("VERSO DE OURO").

MIKALAI FOI DETIDO NO DIA 21 DE DEZEMBRO DE 2020, NA PORTA DA ESCOLA ONDE LEVAVA A FILHA. ELE FOI ACUSADO DE PARTICIPAR DAS MANIFESTAÇÕES PACÍFICAS CONTRA A DITADURA EM AGOSTO E SETEMBRO DE 2020. ELE FOI CONDENADO, SEM DIREITO A DEFESA, A DOIS ANOS DE PRISÃO.

EM 29 DE JULHO DE 2022, MIKALAI SHEMETAU FOI SOLTO, DEPOIS DE CUMPRIR A “PENA” ARBITRARIAMENTE IMPOSTA PELO REGIME.

VOCÊ PODE LER OS DETALHES SOBRE O CASO DE MIKALAI EM SUA  PÁGINA PESSOAL NO SITE DO CENTRO DE DIREITOS HUMANOS VIASNÁ.  

Infelizmente, os poemas deste autor ainda não foram traduzidos para este idioma. Mas você pode nos ajudar!


Se você puder ajudar a traduzir os poemas das pessoas presas políticas de Belarus para o português ou outro idioma que você domina, entre em contato conosco por email ou Telegram.

Na língua e nos versos, em pessoas iluminadas nos lugares escuros — Belarus Vive.