Quem somos?
Poemas da Prisão é um projeto dos Postais Livres e da Embaixada Popular de Belarus no Brasil. Coletamos poemas das pessoas presas políticas em Belarus e os traduzimos para diferentes idiomas.
Por que fazemos isso?
Em 2021, começamos a colecionar desenhos das pessoas presas políticas. Lançamos produtos com os desenhos para mostrar ao nosso povo e ao mundo que pessoas talentosas estão presas em Belarus. Poemas da Prisão também é sobre a arte das pessoas presas injustamente, esta iniciativa dá continuidade à nossa missão.
Como isso ajuda as pessoas presas políticas?
Enviamos cartões postais, sacolas e camisetas com desenhos das pessoas presas políticas de todo o mundo em troca de doações. Repassamos os recursos arrecadados para a iniciativa Dissident.by, que ajuda às famílias de presos políticos a enviar coisas necessárias para seus familiares presos. Poemas da Prisão nos ajudam a chamar mais atenção para os problemas das pessoas presas injustamente em Belarus.
Como apoiar o projeto?
— Doe através da Fundação BYSOL.
— Envie-nos os poemas da prisão se você as receber nas cartas.
— Ajude traduzir os poemas da prisão para os idiomas que domina.
— Conte para suas amizades e seu público nas redes sociais sobre o nosso projeto.
Como falar conosco?
— Email: viersy.online@gmail.com
Na língua e nos versos, em pessoas iluminadas nos lugares escuros, — Belarus Vive.
POEMAS DA PRISÃO É UM PROJETO CONJUNTO DOS POSTAIS LIVRES E DA EMBAIXADA POPULAR DE BELARUS NO BRASIL.