Liavon
Khalatran

Liavon Khalatran nasceu em 27 de março de 1986. Ele administrava o Ruin Bar Ok16 em Minsk. Na primavera de 2020, Liavon tornou-se voluntário na sede do pré-candidato à presidência Viktar Babaryka.

Liavon foi detido após as eleições de 2020 sob a acusação de participação das manifestações. Ele foi condenado a dois anos de prisão na colônia penal.

Liavon Khalatran cumpriu a pena completamente e foi libertado.

Infelizmente, os poemas deste autor ainda não foram traduzidos para este idioma. Mas você pode nos ajudar!

Se você puder ajudar a traduzir os poemas das pessoas presas políticas de Belarus para o português ou outro idioma que você domina, entre em contato conosco por email ou Telegram.

Na língua e nos versos, em pessoas iluminadas nos lugares escuros, – Belarus Vive.

This is an empty menu. Please make sure your menu has items.
This is an empty menu. Please make sure your menu has items.

Лявон
Халатран

Лявон Халатран нарадзіўся 27 сакавіка 1986 г. Кіраваў Ruin Bar Ok16 на Кастрычніцкай вуліцы ў Мінску. Вясной 2020 г. Лявон стаў валанцёрам штаба Віктара Бабарыкі.

Лявон быў затрыманы пасля выбараў 2020 г. па абвінавачванні ва ўдзеле ў масавых беспарадках. Яго асудзілі на два гады абмежавання волі («хіміі»).

Лявон Халатран цалкам адбыў тэрмін і выйшаў на волю.

"Лицо, пейзаж..."

Лицо, пейзаж
Событий ком
Друзья, страна
Далекий дом

Считать и ждать
Скорей бы сон
Звонок, подъем
Мой новый дом

Мой сын, мой брат
Моя жена
Отец и мать
Мои друзья

Тоска, тепло
Любовь, любовь
Свобода, мир
Скорей бы вновь

У мове і ў вершах, у светлых людзях, што ў цёмных месцах, – Беларусь Жыве.